Introductory Note
Pratt
astrolabes
Editors
astronomical instruments formerly used for measuring altitude of sun or stars
sextants
Editors
instruments used at sea to measure the altitude of the sun, a star, etc. in order to determine the latitude and longitude
dead reckoning
Editors
estimating a ship's position by compass and recorded distance when direct observations are not possible
lead
Editors
a reference to leadlines, lines with lead attached to measure the depth of the water
arming
Editors
any apparatus or structure intended for defensive or protective covering, especially of a ship
How long ago
Editors
See
Introductory Note
runs
Editors
A run is "a narrow salt-water strait or extended navigable passage betwen the coast and an island or series of islands; a passage between islands" [Dictionary of Newfoundland English]
V-break
Editors
??
smell mortality
Editors
"[I]t smells of mortality." [King Lear, 4.6.133]
Cape Farewell
Editors
southernmost point of Greenland, on Egger Island
Grey predatory fish
Editors
Compare "
The Submarine"
North Cape
Editors
promontory, rising steeply from the Arctic Ocean, near the north end of Magerøya island, in northern Norway; considered to be the northernmost important point of the European continent
narwhals
Editors
small toothed whales of the arctic seas. The male has a long tusk extending forward from a tooth in the upper jaw.
sawfish
Editors
sharklike rays found in warm coastal waters, having an elongated, bladelike snout with strong teeth along the edges on both sides
the Rios
Editors
??
the Horn
Editors
Cape Horn, the tip of South America, separated by the Strait of Magellan from Tierra del Fuega and other islands south of the continent.
S.C.42
Editors
the designation of the convoy
THE CONVOY CONFERENCE
Editors
See
Introductory Note.
Fisher
Editors
British Admiral Sir John Fisher (1841-1920). See note to
at the Falklands cancelled Coronel.
Jellicoe
Editors
John Rushworth, 1st Earl (1859-1935), Commander in Chief of the British fleet in World War I
the Solomons
Editors
the Solomon Islands, in the SW Pacific, E of New Guinea
at the Falklands cancelled Coronel
Editors
In Ocober 1914, at the Battle of Coronel, off South America, Admiral Graf Von Spee's squadron defeated Admiral Sir Christopher Craddocks' squadron. Admiral Sir John Fisher immediately despatched two battle cruisers to the area which met and destroyed von Spee's ships at the Battle of the Falkland Islands.
briers
Editors
tobbaco pipes made from the root of the brier, an evergreen shrub.
Meerschaums
Editors
Meerschaum (Ger, "sea foam") tobacco pipes are made of a very soft, light magnesium silicate which darkens with use.
Sir Francis Horatio Trelawney-Camperdown
Editors
See
Introductory Note.
shorten cables
Editors
heave in the cable so that a shorter length remains overboard
heave up
Editors
haul up anchor
scuttles
Editors
small openings with a lid or cover, especially in the deck or side of a ship
bully beef
Editors
canned or pickled beef
kye
Editors
nautical slang for cocoa or chocolate
W/T
Editors
wireless telegraphy
da da dit dit dit
Editors
dash-dash-dot-dot-dot, the number 2 in the Morse Code
Direction Finder Loop
Editors
a receiving device that determines from which direction radio waves come to it. It makes use of a loop aerial, an external circular loop which can be rotated and orientated by the operator when taking a bearing.
D/F
Editors
short for H/F D/F, high frequency direction finding
hoist
Editors
a number of flags hoisted together as a signal
the Nelson touch
Editors
referring to bold tactics, even in defiance of orders, such as were characteristic of the British Admiral Horatio Nelson (1758–1805)
port
Editors
ie., a port-hole, an opening in the side of a ship for the admission of light and air
stream
Editors
throw overboard
fog-buoys
Editors
brightly-coloured barrels which, in a fog, are towed at the end of a rope at the distance each ship should keep astern of the other
tramps
Editors
Ocean tramps are cargo vessels which do not trade regularly between fixed ports, but take cargo wherever obtainable. Ocean tramps were notoriously ill-equipped and undermanned.
Sable Island
Editors
a low, sandy island off Nova Scotia, SE of Halifax. Known as the "graveyard of the Atlantic," it is the site of many wrecks.
fished
Editors
torpedoed, from "tin fish," nautical slang for "torpedo" (and "submarine")
I kan ikke
Editors
Translated from the Norwegian, this passage means "I cannot understand a damned word. / How in hell do they think I can / get eight knots out of my old washtub. / I haven't had a full crew for two years. / The devil knows what I'm going / to do. You can all go to hell." See
Introductory Note.
thole
Editors
endure without resistance or complaint; to put up with, tolerate
gin
Editors
if
para-a-vanes
Editors
A paravane is an apparatus, fitted with vanes to keep it at a constant depth, designed to be towed at the bows of a vessel in order to clear its path from mines, cut the moorings of submerged mines, or destroy hostile submarines.
D/G coils
Editors
degaussing coils, to neutralize a ship's magnetic field
jags
Editors
drinking bouts
Skeena
Editors
HMCS Skeena, destroyer
corvettes
Editors
small, fast warships for use in antisubmarine and convoy work
Kenogami ... Alberni
Editors
three Royal Canadian Navy ships, all corvettes
pennants 73
Editors
Each ship was given a pennant number which was flashed at the beginning of a Morse code message directed to the ship by lamp.
the Heads
Editors
the ship's toilets
Newfie-Crowsnest screech
Editors
Screech is overproof rum. The Crowsnest was the celebrated RCN Officers' Club in St. John's, Newfoundland.
sculpins
Editors
scavenger fish {Dictionary of Newfoundland English]
Diet of Worms
Editors
meeting at Worms, Germany, of the Diet, meaning representatives of the fifteenth-and sixteenth-century German Empire. The most famous in 1521 heard Martin Luther end his defence of his position with the words "Here I stand. I cannot do otherwise. God help me. Amen."
merganser
Editors
a large diving duck having a long, slender bill with a hooked top and sharp, toothlike projections along the edges which help to catch and hold fish
blinkers
Editors
flashing lights used for sending messages in Morse code
poopin'
Editors
To "poop" is to receive a wave over the poop or stern of a ship.
gash
Editors
something superfluous or extra; waste, rubbish, garbage
asdic
Editors
device giving the range and bearing of a metallic object under water. See
Introductory Note.
Bremen
Editors
a ship building centre and Germany's second-largest port
Helmholtz
Editors
Hermann von Helmholtz (1821-1894), German scientist who worked on the nature of sound, among other things
Doppler
Editors
Christian Doppler (1803-1853), Austrian cientist who discovered the Doppler efect the change in the wavelength (or frequency) of energy in the form of waves, e.g., sound or light, as a result of motion of either the source or the receiver of the waves. The Doppler effect is used in Doppler navigation.
Rayleigh
Editors
John William Strutt Rayleigh,, 3d Baron (1842–1919), English physicist known for his research in sound (resonance, vibration, diffraction, hearing), among other topics.
Langevin
Editors
Paul Langevin (1872-1946), French physicist and chemist, noted for his work on the electron theory of magnetism and for his research on sound devices for submarine detection
Fresnel
Editors
Augustin Jean Fresnel (1788-1827), French physicist and engineer, known for his research on light. He promoted the replacement of mirrors with compound lenses in lighthouses.
Pindarics
Editors
odes in the style of Pindar (522-442 B.C.), Greek lyric poet, celebrating heroic achievements of Greek athletes
Laplace
Editors
Pierre Simon, Marquis de Laplace (1749-1827), French mathematician and astronomer. He introduced "Laplace's coefficients," two means of applying analysis to physical problems.
Robert Boyle
Editors
the Honourable Robert Boyle (1627-1741), Irish physicist, and a founder of modern chemistry
Newton
Editors
Sir Isaac Newton (1642–1727), English mathematician and physicist
The Search
Editors
the search for the Northwest Passage
Willoughby
Editors
Sir Hugh Willoughby, English navigator; head of an expedition which set out in 1553 to find a sea passage north of Russia to Japan.
Chancelor
Editors
Richard Chancelor (d. 1556) English navigator, second in command to
Sir Hugh Willoughby in his 1553 expedition
Hudson
Editors
Henry Hudson (flourished 1607-11), English explorer. He headed an expedition in 1610 to search for the Northwest Passage, and died as a result of a mutiny of his crew.
Bering
Editors
Vitus Jonassen Bering (1681-1741), Danish explorer. He passed through the Bering Strait in 1728, proving that Asia and America were not joined.
Franklin
Editors
Sir Franklin John Franklin (1786-1847), British naval officer and arctic explorer. Franklin died, along with all his crew, on an expedition to discover the Northwest Passage. For many year Pratt planned to write a poem on the Franklin expedition.
cordon sanitaire
Editors
French for "sanitary cordon." Russia's tsarist government collapsed in 1917 and the Bolsheviks took over. After World War II the Allies hoped the small nation states of Eastern Europe would provide a cordon sanitaire against the spread of communism in Europe.
beam swell
Editors
the rising or heaving of the sea in a succession of long rolling waves against a ship's side
load-water line
Editors
the line of flotation of a ship when she has her full cargo on board
fulminate of mercury
Editors
a compound of fulminic acid with a base, detonating by percussion, friction, or heat
Nitrated cellulose
Editors
See
gun-cotton.
Silent Service
Editors
the Navy
green four-o
Editors
starboard forty degrees
The ping-g-g with its death's head identity
Editors
echo from the asdic, which gives the range and bearing of a metallic object underwater -- such as a submarine
telegraph
Editors
in this context, a device for transmitting messages within the ship
E.R.A.
Editors
engine room artificer
Harry one at the dip
Editors
flag signal. Close up it meant: "I am the attacking ship and intend to attack with depth charge." At the dip, it meant: "Attack completed."
Krupp's
Editors
German steel manufacturers
W.T.
Editors
wireless telegraph
mersigs
Editors
??
sou'westers
Editors
A sou'wester is "a fisherman's waterproof hat with a broad brim, elongated and sloping at the back, with side flaps, tied under the chin" [Dictionary of Newfoundland English].
swell and lop
Editors
For swell see
beam swell. Lop is a state of the sea in which the waves are short and lumpy.
fair was foul
Editors
"Fair is foul and foul is fair" [Macbeth, 1.1.11]
Tirpitz
Editors
Alfred von Tirpitz (1849-1930), German admiral chiefly responisble for the construction of submarines in World War I, and whose aggressive strategies were in part responsible for the outbreak of the war
combing rams
Editors
??
bruinine
Editors
an invented word meaning "bruinlike" or "bearlike." "Bruin" was the name given the bear in the medieval English beast-fable, Reynard the Fox.
herrenvolk
Editors
master race
the dental burr of the point-fives
Editors
shells of .5 inch Colt and Browning machine guns used on some corvettes
cordite
Editors
a smokeless gunpowder composed chiefly of nitroglycerin and
gun-cotton
four-point-sevens
Editors
shells of 4.7inch guns used on Tribal destroyers. In a letter [June 27 1945] to Claire Pratt from Halifax, where he was doing research for Behind the Log, Pratt describes the "four-point-sevens" as follows: "The officer (first Lieutenant) put wool in my ears and told me to keep my mouth open when the 4.7 (four-pound sevens) opened fire. The shots were seen three miles away sending up geysers as the shells exploded when they hit the water." In another letter [July 8 1945] from Halifax, to Viola Pratt, he writes: "Give me the destroyers and their four-point-sevens going off at fast time [rather] than those howling mad whirling dervishes of Nova Scotian Normal School teachers."
hawse-pipes
Editors
cast-iron pipes fitted into a hawse-hole to prevent the cable from abrading the wood
patterns
Editors
patterns of depth charges dropped by the escorting ships
tubes
Editors
torpedo-tubes
O.D.
Editors
ordinary seaman
Middle Watch
Editors
midnight to four A.M.
kippered
Editors
To kipper means, literally, to cure (salmon, herring, or other fish) by cleaning, rubbing repeatedly with salt and pepper or other spice, and drying in the open air or in smoke.
Merry Dancers
Editors
northern lights [Dictionary of Newfoundland English]
Aeneas
Editors
hero of Virgil's epic, The Aeneid, who fought against the Greeks in the Trojan War and journeyed across the sea to Italy where he founded Rome
gun-cotton
Editors
cellulose nitrate, especially when highly nitrated for use as an explosive
Gabriel's horn
Editors
according to Christian tradition makes Gabriel the archangel trumpeter of the Last Judgment
Peggy
Editors
seaman on lookout duty, often called upon to do odd jobs in a watch
lubber keel
Editors
clumsy ship
lowering falls
Editors
apparatus on a ship for lowering bales, etc.
rating
Editors
a sailor of the lowest rank, an ordinary seaman
in the rattle
Editors
on the commander's report of defaulters; in confinement; in trouble
buffer
Editors
a chief boatswain's mate; also, a petty officer
Julianehaab
Editors
fishing port in Julianehaab district, SW Greenland
canted
Editors
sloped
sting of death
Editors
"O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?" [1 Corinthians, 15.55]
Alamein
Editors
In the Battle of Alamein in North Africa (October 23-24 1942) the British 8th Army penetrated the positions of the German commander Rommel; and on 3 November the Germans started to retreat westward.
Normandy
Editors
site of the landings for the D-Day invasion of France
fiddler
Editors
musician who performs for a dance (on an accordion) [Dictionary of Newfoundland English]
Denmark Strait
Editors
passage between Greenland and Iceland
Hvalfjord
Editors
also spelled Hvalfjordhur; port in Iceland and haven for escort groups that protected convoys between West Ocean Meeting Point off Newfoundland and the Mid-Ocean Meeting Point south of Iceland; eastern terminus for United States Navy escorts until the USN moved its base to Londonderry
Reykjavik
Editors
capital of Iceland
Inishtrahull
Editors
also spelled Innistrahull; island, with a lighthouse, NE of County Donegal, Republic of Ireland
Moville
Editors
port and resort on the Inishaven Peninsula, on the western shore of Lake Foyle outlet, County Donegal, Republic of Ireland; 17 mi. NNE of Londonderry; site of anti-submarine warfare exercises of British and Canadian navies
Lishahally
Editors
also spelled Lisahally; town in Northern Ireland, with a berthing and repair base; three miles down river from the USN base at Londonderry
Foyle
Editors
river flowing through Derry (Londonderry) to Lough Foyle, a navigable inlet of the Atlantic Ocean
Londonderry
Editors
See
Foyle.